guoer 的个人资料求学,问己,去爱照片日志列表 工具 帮助
8月27日

簦富士山记

MSN终于恢复正常,可以更新blog了。8月22日,也就是这个星期二,我和横滨国立大学的H一起去爬了富士山。他和我竟然是同年同月同日生的,呵呵的。
 
我们按照《lonely planet》里面所说的最经济的方法爬的。6点在新宿坐上中央高速BUS,往返5200日元一个人,2个小时零十分后来到河口湖五合目,也是富士山4个五合目里面里山顶最近的一个五合目。https://www.highwaybus.com/,这个是网上查阅和预订中央高速BUS车票的网站。
 
我们晚上8点开始爬山,遇到了两个没有带手电的美国人,Jalden和Ryan,然后大家就凑成一组,一起爬。希望连夜爬山的哥们一定要准备手电。在去五合目的BUS上,外面下着非常大的雨,当时真是沮丧到了极点,不过到了以后不久,雨就停了。路上会有日本人发给一张黄色的小纸片,是吉田口登山路线指南,这张纸非常重要,千万不可以遗失。因为有四个五合目的缘故,富士山的下山路线比较复杂,而且爬富士山比较消耗体力,所以不希望背很多东西,但是如果身上带的水不够,又非常痛苦,所以要好好检察地图,每隔多少公里会有一个有水出售的商店,做好计划。
 
一路上其实也没有太多话,就是大家埋头在爬。只是富士山上面的那些小商店里面,有的你买吃的,可以让你进去坐15分钟,有的却要求你在外面吃。到了8合目以后,其实就很冷了,山上风也很大,能够进到商店里面去做一下喘口气,比在外面挤湿漉漉的长凳要强很多了。这一点大家可以注意一下,因为是每个商店不一样的。这个不行,下一个反而常常可以。
 
到了凌晨2点左右的时候,大家都已经是累的不行,从八合目,到本八合目,最后登顶,本来距离并不长,但是高原反应加上人开始多起来,走10分钟休息3分钟,最后竟然差一点没有赶上日出。事实是在最后从  御来光館到登顶的过程中,两个美国人和小H都要求停下来休息,但是当时已经4点10分,无论如何也希望登顶的我就一个人猛爬,5合目到8合目的路上,人不是很多,因为日本人大部分白天爬,然后再山上的那些小旅馆睡到早上2点在继续爬。但从本八合目开始,服饰上的人就好像东西线和山手线里面的人一样多。窄窄的山道上日本人竟然排成3列在挪动。为了赶4点50左右的日出,我是连跑道保护绳索之外的山路上去爬的方法都用上了。终于在4点40分左右登顶。
 
找了一个很陡峭的地方坐下来,当时坐下来以后就觉得心脏跳得不正常,哈哈,还是有点高原反应。大约8个小时的登山路程,我挺骄傲自己没有输给那些装备良好的日本人的,星期四日本路上自卫队在富士山军事演习,所以山上很多日自卫队的士兵,他们都带着小型的氧气瓶,不过我注意观察,有一个在7合目被我们赶上的小分队,最后我登顶以后15分钟以后,他们才上来。另外,那两个和我们一起爬山的美国人有一个是驻广岛的美军。在体力上,嘿嘿,他也没有赢过我。不过路上的那些5,60岁的日本老头老太太还是很让人佩服的。
 
富士山的日出也许没有什么特别的,而且也只有5分钟左右,就完全跳出来了。但是看着云层上的日出我觉得还是非常漂亮的。身边的日本人呢,都围成一圈,举起双手,大喊万岁。竟然还有一伙日本人,拿出专用的登山锅开始煮拉面,当时那个香啊,谁叫我又冷又饿呢。
 
下山的道路和登山的道路是分开的,千万要注意在   江戸屋   那个地方的一个木牌子, 因为这个地方要横穿  江戸屋 门前的小路才能回到 河口湖的五合目,否则就走到静冈县的须走口去了。
 
下山的时候超级痛苦。还因为缺氧有点头疼。
 
最后,正如日语谚语所说,爬两次富士山,就是傻子了。嘿嘿,富士山的照片我也会尽快放到BLOG上来。最近搬家,忙!
8月13日

日本影片大和 里面いろいろなbug

昨天晚上看了日本最近争议很大的电影大和,感觉啼笑皆非。完全就是无极小馒头的日本翻版
 
影片里面主要讲了几个在大和战舰上面服役的军人的故事。这个片子全名叫“男子汉的大和”(男の大和),该片是去年2005年日本导演佐藤纯弥执导,耗资25亿日元拍摄的,据传石原慎太郎等人也曾经参与这部片子的编剧和构思。
 
可惜,电影的编剧水平是很低的,有很多硬伤。比如,所有电影里面的男水兵的 女朋友或者说爱人都会在美军轰炸广岛之前跑到  广岛等着被炸死, 连艺妓也不例外。再比如被原子弹炸过,受了灼伤和辐射的妙子,依然唇红齿白,小脸蛋白里透红,与众不同的。
 
还有一个很有问题的BUG 
 
影片6分45秒处,只有一个墓碑?明明两个上级都死了(神尾以为),为什么只修一个森脇这个炊事班长一个的衣冢墓?而没有修自己的老上级内田的墓呢?对自己的老上司内田有意见吗?注意,从影片来看,森脇和神尾不是老乡,而且电影里面,森脇最后游向大海,和大和号一起沉掉了。总之这里是由问题的。

影片8分42秒处,神尾明确说  内田和船一起沉没了,那为什么不给自己的老上司修墓碑呢?

影片下的52分51秒处,神尾说,自己的爱人秒子和内田的爱人一样,都在广岛被炸死了。这就是说, 神尾生还以后,只顾着打听 他的上级的恋人的情况,并搞清楚了状况,那就是死了,却不知道自己战友 内田还活着,而且也在广岛,还正在大规模的收养战争遗孤(电影里面说收养了11个小孩)。
这个情节非常不符合现实,  因为用鼻子想也知道,这可是等级制度森严的日本皇军,哪会上级把自己 在外面找了一个艺妓情人的事情也告诉自己的下级的呢?就算是提过,也不会把自己的情人的娘家是广岛什么地方这么细致的东西都告诉自己的下属吧(唯一的解释就是那个女的自己告诉神尾的,哇靠,那不是三角恋爱?)
 
这里不想议论政治问题,反正 某个陈导演应该很开心,因为 无极说自己编剧烂,电影大和就笑了

停笔政经

这两天感冒发烧。
 
这个博客我差不多写了一年半,但真正开始对这个博克充满热情,却是从去年暑假前后开始的。讨论政治经济什么的比较多,是希望自己来日本留学可以了解身边这个国家到底在发生什么样的变化。马上那个在书里面公开写中国是威胁的安倍晋三(请参见他的系列著作,比如最新的一本美しい国へ、文春新書)就要当选日本首相(日本下一届首相选举已经没有什么悬念,所有的铁票团体都纷纷表态支持安倍)。如果不再来一次关东大地震,小泉肯定也会在8月15号参拜靖国神社,这样的国家的政治,再评论也是无用。预测对了日本的选举结果又如何?正如HuangWY兄所言,自己没有实力,国内搞不好,讲日本什么都是纸上谈兵。
 
马上就要回国了,如果和以前一样,时不时周日都要从早上8点到晚上12点的加班干活,还有什么心情写劳什子的blog。这些个文字,其实也是虚妄,不如自己写日记自己看,免得写完以后又牵肠挂肚。写博克本来就是希望记录,可是公开的记录又哪里能够做到完全的真实。不若自己写日记来的痛快。也不用担心自己的话是对还是错。。。。
 
总之日本政经这一块我是肯定不会再写了。以后有机会,更新点照片吧。
8月11日

好想去旅行,好后悔寒假没有去旅行

三天没有关笔记本电脑了,晚上扔开工作,收拾房间,毕竟就要搬家了,突然翻出来寒假的时候LH买的青春十八的使用手册。
 
一时间浮想联翩,如果我告诉你我在日本的最后一个寒假一直坚持每天在区役所里面学习日文,读英文书,还拉着LH一起,“监督”她读经济方面的书,不知道有多人会骂我BT,insane,Sunny肯定是会骂我的,Yuu,N-E-R-D。其实我觉得骂得非常有道理。现在我就很后悔。不过现在后悔也已经晚了。  好想对LH说SOWEI。。。。。。。。
不过我想一个人去爬富士山也一定要去爬,干完了手头的工作,不能老是呆在房间里面,一定要去体会在日本旅游的好处,Dr. Fabian 找我一起写论文我已经拒绝了。为什么不享受这个难得假期呢?终于干了一回我想干的事情,而不是我认为应该干的事情!!!!!!!!!!
 
 
想起了刚来日本的时候,想起了罗泉,李华,这些制作 旅游计划的牛人。我还记得当初李华想一直小老虎一样在箱根给大家跑前跑后的样子,还有大家一起去河口湖,在富士山脚地下 打闹,,,,,,,,,,去年暑假用青春十八旅行,在某个陌生的站台上面竟然被人拍肩膀,一看是贾鸾和罗泉(非常巧),后来看了罗案内的细到分钟的旅游计划的时候,我KAO,超高山仰止。
 
马上制定计划,这个周末就去订BUS票,03 3374 2221,周一或者周二就要去爬,开始着手准备手电,电池,手套,雨衣,外套,还有什么。。。。
8月9日

翻译头上好几把刀啊

就要回国了,差不多休息了一个星期以后,开始忙活翻译一个在美国留学了9年,能够熟练运用中日英三国语言的日本教授写的一本英文国际法专著,因为自己以前学过法律,所以开始觉得应该很容易,可是越翻译就发现这个活比较折磨人。
 
有时候一个英文词要想半天去找一个合适的中文表达,有时候一个英文词汇的翻译要找无数资料去找到中文学术界通用的译法,以免翻出来被人骂我不专业。旧金山和约因为美国没有邀请中国参加,就没有中文官方译本,只能参照英文版和日文版,读到自己差不多可以背下来,然后再自自然然的用中文把那个意思写出来。如果当年美国人给与我们中国人正当的战胜国应有的地位而让我们参加旧金山和约,也不至于这么一个重要的涉及了中国核心国家利益的国际条约没有中国人的声音,最后连一个官方中文文本也没有这么可怜,一想到这个环节,我就不仅在一边找材料,一边挠头的午夜3点大骂dog P 的 美国冷战专家杜勒斯那帮人。这算翻译头上一把刀
 
还有就是有这个日本教授在他书里面引用了一些外电报道的中国领导人的讲话,比如BBC新闻报道里面引用的1983年小平同志的一段内部讲话(不知道他们怎么得到的讲话稿),这段话邓小平文选第三卷里面没有,我吐血了,怎么办?那段话BBC是英文的,我翻成中文肯定和小平同志原话不一样啊。只好悻悻的去图书馆翻那个时期的人民日报,翻了一下午又两个小时到饿得要死,still N---O!!!!%……#¥·—% (此处作者省去300字) 。赣驴计穷了,只好生番啦。同志们,一定要出领导同志全集啊,只出选集害死人啊。。。。。。。。(忽然想,或者外电报道不准确呢?记者同志们一定要讲点道德·#¥%……¥!)这算翻译头上两把刀
 
 
老实说这比自己写一篇英文论文或者日本語のレポート还要辛苦,自找自找,嘿嘿。而且会让你很郁闷,明明一段用英文很容易看懂的话,翻成中文总感觉怪怪的,就不由得会反复去想,结果就会搞到日夜颠倒,夜不思眠,伤身体啊,回去还希望在监察部的足球队里面搞个中场主力什么的呢。这样下去。。。。。。。这算翻译头上三把刀。
 
不过说实在的,做了翻译工作以后,更加佩服傅惟慈这样能把外文翻成很美丽中文的人。当年读他老人家翻译的月亮和六便士等译作的时候,还没有能够领会到翻译工作的难度有这么大。P服P服,当年那些学贯中西的大cow们。
8月7日

Corrupt local, enjoy global phenomenon

如果不出意外,我可以正常毕业拿到学位的话(I wish),9月份我就会回国,回国以后我会在ZJW监察部工作。以后早稻的MBA同学比月收入谁低,我也可以夺魁。呵呵
 
这个题目是我去年参加world bank的视频semeniar的时候准备的5分钟presentation的主体。确实中国的国家主权在国际上面受到尊重的程度并不够,这和历史有关,更和我们的国家实力有关。谈起来很生气,因为有一些家伙在国内猛搞,出国了再花,在司法协作方面,特别是引渡条款方面,我们吃了很多亏,基本上发达国家和我们有司法引渡互助协议的没有几个。
 
 
不过这两天有两个好消息,一个是西班牙跟我们签了引渡条约,另一个是赖昌星这个ZHU海外开网站被人骂到抬不起头来。此外,日本最近也在和中国谈判,希望加强两国的司法合作。因为日本的监狱里面中国人正在增加,加上最近两年日本本国人犯罪也在增加,所以日本的司法管理部门希望可以把那些中国人都送回中国,据我所知,美国也希望引渡那些非法偷渡者。这事实上成为我们可以和他们谈判的一个好筹码。起码要求他们以后在引渡贪官的问题上面和我们加强合作,不要忘记,广东开平一个外逃行长就带出去4亿美金,结果只是在美国按诈骗和洗钱轻判了一个12年。我的消息也许落后了,他的两个同学,现在还在加拿大逍遥。
 
试问,这些资金黑洞国家和地方政府都是拿什么补上的?社保要不要钱?低保缺不缺钱?医院需不需要财政支援以确保穷人也看得起病?海外的华人牛人越来越多了,希望可以有多一些人来关注这个问题。
 
 
最近一个由湖南省委组织部的正处级副处长王明高领衔,由国家社科基金委托的名为《中国惩治和预防腐败重大对策研究》的课题,建议“废除贪污受贿罪死刑”,在国内引起了巨大争议,我自己的意见倒是认为在这个问题上面我们确实需要显示并且灵活,不管如何,首要的目标是让贪官知道就算他们逃回去也一定会被送回来。至于是不是要死刑,其实也不一定,学习美国,判他个360年监禁也没有什么太大区别,中国的监狱制度讲究以劳动改造人,不管怎样,他吃和花的那点钱,我们的狱警同志一定可以充分发挥智慧,让他们自己劳动去赚出来。